한국출판문화산업진흥원, 해외진출 전자책 번역 지원

   - 총 20편 선정, 3개 언어권(영어, 일어, 중국어) 번역 지원

   - 번역된 작품, 국제도서전에 전시 홍보 지원

□ 한국출판문화산업진흥원(원장 이재호)은 국내 전자책 출판사의 해외 진출 활성화를 위해 ‘수출 전자책 번역 지원’ 사업을 추진한다.

□ 이번 사업은 좁은 국내 시장을 벗어나 시장규모가 큰 해외시장을 공략할 수 있는 차별화된 콘텐츠를 번역 지원하여, 해외진출을 통한 전자출판의 활로를 모색하기 위함이다.

□ 스토리의 우수성과 대중성, 한국문화를 알릴 수 있는 콘텐츠를 위주로 선정하며, 3개 언어권(영어, 중국어, 일어) 총 20건을 장르․분량, 난이도에 따라 총 번역비의 90%이내에서 차등 지원한다.

□ 번역 완료된 작품은 국제도서전에 전시해 홍보 마케팅을 진행하는 등 콘텐츠 및 국가별로 차별화해 맞춤형 홍보를 지원할 예정이다.

□ 진흥원은 올해 시범 사업을 실시하고, 향후 성과에 따라 지원 규모를 점점 확대해 나갈 계획이다.

□ 신청기간은 3월 19일(화)부터 4월 18일(목)까지이며, 자세한 내용은 전자책바로센터

   (www.ebookbaro.or.kr) 공지사항을 참고하면 된다.  (문의 : 전자출판팀 02-2669-0752)

한국출판문화산업진흥원 이(가) 창작한 출판진흥원, 해외진출 전자책 번역 지원 저작물은 "공공누리" 출처표시-상업적이용금지-변경금지 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.