본문 바로가기
이전 상태로 변경

한국출판문화산업진흥원

  • 블로그
  • 트위터
  • 페이스북
메뉴 열기

출판수출지원센터 운영

■ 【사업개요】
◎ 해외 수출 관련 상담을 통해 국내 출판물 해외 진출 지원
 
■ 【추진내용】
◎ 출판 저작권 및 완제품 수출 실무, 법무, 세무 및 전자책 수출에 관한 상담 상시 운영
  - 수출 상담 자문위원 운영(10명)

 
◎ 운영 현황(연중)
  - 온라인 상담 : 상시 진행
  - 전화 상담 : 심화 상담으로 필요에 따라 실시
  - 방문 상담 : 월말 1회 실시 
 
■ 글로벌사업팀
   담당자: 전혜진(063-219-2765)

해외 출판시장 정보 조사 및 제공

■ 【사업개요】
◎ 해외 출판 시장 분석 및 정보 제공을 통한 국내 출판사의 효과적인 해외 진출 촉진 


■ 【추진내용】
◎ 주요 6개국 출판전문지 조사
  - The Bookseller(영국), Publishers Weekly(미국), Buchreport(독일), Livres Hebdo(프랑스),

    出版月報(일본), 中国出版传媒商报(중국)

 - 출판수출지원센터 홈페이지를 통한 조사 내용 배포
◎ 조사 연구원(5명) 운영
  - 세계 출판 시장 및 출판 통계 보고서 조사를 통해 정보 제공 


■ 글로벌사업팀
   담당자: 가나호리유리(063-219-2766)

도서 저작권 수출 가이드북 제작, 배포

■ 【사업개요】
◎ 도서 저작권 수출 매뉴얼 및 수출 관련 기초, 심화 정보 제공
 
■ 【추진내용】
◎ 도서 저작권 수출 가이드북 영미편 제작 및 배포('16년 예정)

 ※『도서 저작권 수출 가이드북 기초편』(2013년)
 ※『도서 저작권 수출 가이드북 중국편』(2014년)  
 ※『도서 저작권 수출 가이드북 동남아편』(2014년) 

 ※『도서 완제품 수출 가이드북 』(2015년)

 ※『도서 저작권 수출 가이드북 영미편』(2016년) 

   - 요청 시 상시 제공(PDF 파일 및 인쇄본)
◎ 도서 저작권 수출 가이드북 영미편 국내 설명회(2016년 6월 예정)
 
■ 글로벌사업팀

  담당자 : 노지은(063-219-2764) 

해외도서전 그림책 수출 지원

■ 【사업개요】
◎ 국내 우수 아동 도서의 해외 홍보 및 수출 활성화 지원
 
■ 【추진내용】
◎ 해외 수출 가능성이 있는 국내 우수 아동 그림책 선정 및 전시(국제아동도서전)
  - 아부다비국제도서전(2017.4.26~5.2)

  - 이스탄불도서전(2017.11.4~11.7)

  - 과달라하라국제도서전(2017.11.25~12.3) 
◎ 선정 도서 홍보용 도록 제작 및 배포, 홍보용 동영상 제작 및 상영(예정)


■ 글로벌사업팀
   담당자: 노지은(063-219-2764)

K-Book 홍보 지원 사업

■ 【사업개요】
◎ 국내 출판 콘텐츠의 해외 홍보채널을 마련하여, 해외 출판인 및 독자들에게 한국 출판정보를 지속적으로 제공하고 글로벌 출판 경쟁력 확보
 
■ 【추진내용】

◎  월간 영문 웹진『K-Book Review』발간 지원(매월 15일) 

  - 국내 출판 정보를 국내외 출판 관계자, 독자들에게 지속적으로 홍보하기 위한 영문 웹진 발간 및 배포

◎  한중 출판정보지『한중서정(韓中書情)』발간 지원  

  - 중국신문출판연구원과 공동 주관으로 양국 출판 교류 활성화를 위한 출판정보지 발간 및 배포 
◎ 『일본어로 읽고 싶은 한국의 책 50선』발간(7월 예정)
  - 일본 K-Book진흥회 운영 지원을 통해 일본 내 한국 도서 홍보 및 저작권 수출 활성화

 

■ 글로벌사업팀

  월간 영문 웹진『K-Book Review』발간 지원 담당자: 노지은(063-219-2764)

  한중 출판정보지『한중서정(韓中書情)』발간 담당자: 전혜진(063-219-2765)

  『일본어로 읽고 싶은 한국의 책 50선』발간 담당자: 가나호리유리(063-219-2766)

 

출판한류 해외시장 진출 기반 조성 사업

■ 【사업개요】
◎ 국내 출판물 해외 시장 진출 지원 및 대외 출판 교류 활성화
 
■ 【사업내용】

◎ 찾아가는 도서전 개최

  - 총 4회 개최(5월 북유럽, 7월 베트남, 9월 인도네시아, 11월 중남미)

  - 참가사 모집 공고 및 위탁도서 선정: 매 도서전 개최 약 1개월 전 

 

 

■ 글로벌사업팀
   담당자: 전혜진(063-219-2765) 

저작권 수출 활성화 지원

■ 【사업개요】

◎ 위탁도서 수출 지원 및 포트폴리오 제작 지원을 통한 해외 시장 접근성 확대

◎ 초록·샘플 번역 및 해외 발간을 지원하여 저작권 수출 지원 내실화 추진


■ 【해외도서전 위탁도서 수출 지원】

◎ 지원대상:  해외도서전 직접 참가가 곤란한 출판사,  해외도서전에서 국내 출판사 도서 홍보를 희망하는 에이전시

◎ 지원내용

 - (출  판 사) 에이전시의 해외도서전 파견을 통한 위탁도서 홍보 및 수출 지원

 - (에이전시) 해외도서전 참가 및 수출 상담을 위한 부스비, 등록비, 항공비, 홍보물 제작비 등 4개 항목 지원

◎ 2016년 지원 해외도서전 : 타이베이국제도서전, 파리도서전 등 총 13개 도서전

상세한 내용은 공고문 참조


■ 【수출용 포트폴리오 제작 지원】

◎ 지원대상: 자사 출판물 해외 수출을 희망하는 출판사

  * 도서의 질적 우수성과 해외 시장 적합성을 우선 고려하여 선정

  * 자체 홍보물 제작이 어려운 출판사 우대

◎ 지원내용 및 규모: 포트폴리오 제작 실비 지원 / 총 30개 출판사 2개 언어

◎ 사업절차

   사업 공고(2월) → 신청 접수 → 심사 및 선정(3월) → 포트폴리오 컨설팅(4월) → 포트폴리오 제작(4~7월) → 정산 및 제작비 지원(8월) →  홈페이지 게재 및 해외 출판사, 에이전시에 홍보


■ 【초록·샘플 번역 지원】

◎ 지원대상: 국내 도서 저작권 수출을 희망하는 국내외 출판사 및 에이전시

◎ 지원내용 및 규모

  - 초록: 서지정보, 작가·작품 소개, 마케팅 정보 번역 / 신청사별 최대 50건

  - 샘플: 수출 희망도서 본문 일부 발췌 번역(최대 50쪽) / 신청사별 최대 10건

◎ 상세한 내용은 공고문 참조

 


■ 글로벌사업팀

   해외도서전 위탁도서 수출 지원 담당자: 노지은(063-219-2766)

   수출용 포트폴리오 제작 지원 담당자: 손초연(063-219-2765)

   초록·샘플 번역 지원 담당자: 손초연(063-219-2766)

출판산업 국제교류

■ 【사업개요】
◎ 해외 교류 활성화를 위한 출판 관련 기관 지원
 
■ 【추진내용】
◎ 서울국제도서전 개최, 국제도서전 한국관 운영, 한국도서 해외전파
  - 추진기관 : 대한출판문화협회
  - 사업내용
    · 서울국제도서전(2017.6.14~18) 개최 및 저작권 수출 교류
    · 국제도서전 한국관 운영

     

 도서전명

기간 

 비고

타이베이국제도서전

2017. 2.18 ~ 2.13 

 

 볼로냐아동도서전

2017. 4. 3 ~ 4. 6 

 

 베이징국제도서전

 2017. 8.23 ~ 8.27

 

 프랑크프르트도서전

 2017.10.11 ~10.15

 

 상하이아동도서전

 2017.``.17 ~ 11.19

 마켓포커스


           · 이스탄불도서전(2017.11.4~11.7) 주빈국 참가
           · 한국도서 해외전파사업
      ◎ 라이프치히도서전 한국관 운영
        - 추진기관 : 국제문화도시교류협회
      ◎ 출판 국제교류 지원
        - 국제출판유통전문가 초청 컨퍼런스 (추진기관 : 출판유통진흥원) 
        - 한중출판학술회의, 국제출판학술회의 (추진기관 : 한국출판학회)
        - 아시아편집자펠로우십 프로그램 (추진기관 : 한국출판인회의) 

        - 중국 맞춤형 도서전 개최


      ■ 글로벌사업팀
          담당자: 옥희정 차장(063-219-2762)